In diesem Arbeitsgebiet wird von WTI zum einen analysiert, wie radioaktive Stoffe in der Abfallmatrix, deren Umhüllung und durch die speziell für die Lagerung und den Transport entwickelten Behälter sowie die umgebenden Gebäude unter normalen, Störfall- und Unfallbedingungen zurückgehalten werden. Zum anderen wird für ggf. austretende radioaktive Stoffe deren Ausbreitung in der Umgebung u. a. mit Monte-Carlo-Programmen (z. B. ARTM) analysiert, die mögliche Schadwirkung für Mensch und Umwelt bewertet und auf dieser Basis die Einhaltung der gesetzlichen Grenzwerte überprüft.